Skip to content

Today’s verse

Surah Yunus · Ayah 105

makki

وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ

“And, (O Muhammad) set thy purpose resolutely for religion, as a man by nature upright, and be not of those who ascribe partners (to Allah).”

— Pickthall

“"And further (thus): 'set thy face towards religion with true piety, and never in any wise be of the Unbelievers;”

— Yusuf Ali

“And [commanded], 'Direct your face toward the religion, inclining to truth, and never be of those who associate others with Allah;”

— Sahih International

“আর যেন সোজা দ্বীনের প্রতি মুখ করি সরল হয়ে এবং যেন মুশরেকদের অন্তর্ভুক্ত না হই।”

— Muhiuddin Khan

“اور یہ کہ (اے محمد سب سے) یکسو ہو کر دین (اسلام) کی پیروی کئے جاؤ۔ اور مشرکوں میں ہرگز نہ ہونا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Yunus 105 — Iqrayah · Iqrayah