Skip to content

Today’s verse

Surah Yunus · Ayah 33

makki

كَذَٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ فَسَقُوٓا۟ أَنَّهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

“Thus is the Word of thy Lord justified concerning those who do wrong: that they believe not.”

— Pickthall

“Thus is the word of thy Lord proved true against those who rebel: Verily they will not believe.”

— Yusuf Ali

“Thus the word of your Lord has come into effect upon those who defiantly disobeyed - that they will not believe.”

— Sahih International

“এমনিভাবে সপ্রমাণিত হয়ে গেছে তোমার পরওয়ারদেগারের বাণী সেসব নাফরমানের ব্যাপারে যে, এরা ঈমান আনবে না।”

— Muhiuddin Khan

“اسی طرح خدا کا ارشاد ان نافرمانوں کے حق میں ثابت ہو کر رہا کہ یہ ایمان نہیں لائیں گے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Yunus 33 — Iqrayah · Iqrayah