Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Masad · Ayah 5

makki

فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ

Fee jeediha hab lum mim-masad

“Will have upon her neck a halter of palm-fibre.”

— Pickthall

“A twisted rope of palm-leaf fibre round her (own) neck!”

— Yusuf Ali

“Around her neck is a rope of [twisted] fiber.”

— Sahih International

“তার গলদেশে খর্জুরের রশি নিয়ে।”

— Muhiuddin Khan

“اس کے گلے میں مونج کی رسّی ہو گی”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • tawhid
  • majesty
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Masad 5 — Iqrayah · Iqrayah