Surah Ibrahim · Ayah 40

“My Lord! Make me to establish proper worship, and some of my posterity (also); our Lord! and accept my prayer.”

“O my Lord! make me one who establishes regular Prayer, and also (raise such) among my offspring O our Lord! and accept Thou my Prayer.”

“My Lord, make me an establisher of prayer, and [many] from my descendants. Our Lord, and accept my supplication.”

“হে আমার পালনকর্তা, আমাকে নামায কায়েমকারী করুন এবং আমার সন্তানদের মধ্যে থেকেও। হে আমাদের পালনকর্তা, এবং কবুল করুন আমাদের দোয়া।”

“اے پروردگار مجھ کو (ایسی توفیق عنایت) کر کہ نماز پڑھتا رہوں اور میری اولاد کو بھی (یہ توفیق بخش) اے پروردگار میری دعا قبول فرما”