Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Hijr · Ayah 21

makki

وَإِن مِّن شَىْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَآئِنُهُۥ وَمَا نُنَزِّلُهُۥٓ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ

And there is not a thing but with Us are the stores thereof. And we send it not down save in appointed measure.

Pickthall

And there is not a thing but its (sources and) treasures (inexhaustible) are with Us; but We only send down thereof in due and ascertainable measures.

Yusuf Ali

And there is not a thing but that with Us are its depositories, and We do not send it down except according to a known measure.

Sahih International

আমার কাছে প্রত্যেক বস্তুর ভান্ডার রয়েছে। আমি নির্দিষ্ট পরিমানেই তা অবতরণ করি।

Muhiuddin Khan

اور ہمارے ہاں ہر چیز کے خزانے ہیں اور ہم ان کو بمقدار مناسب اُتارتے رہتے ہیں

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Hijr 21 — Iqrayah · Iqrayah