Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Isra · Ayah 72

makki

وَمَن كَانَ فِى هَٰذِهِۦٓ أَعْمَىٰ فَهُوَ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ أَعْمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلًا

“Whoso is blind here will be blind in the Hereafter, and yet further from the road.”

— Pickthall

“But those who were blind in this world, will be blind in the hereafter, and most astray from the Path.”

— Yusuf Ali

“And whoever is blind in this [life] will be blind in the Hereafter and more astray in way.”

— Sahih International

“যে ব্যক্তি ইহকালে অন্ধ ছিল সে পরকালেও অন্ধ এবং অধিকতর পথভ্রান্ত।”

— Muhiuddin Khan

“اور جو شخص اس (دنیا) میں اندھا ہو وہ آخرت میں بھی اندھا ہوگا۔ اور (نجات کے) رستے سے بہت دور”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Isra 72 — Iqrayah · Iqrayah