Surah Al-Isra · Ayah 77

“(Such was Our) method in the case of those whom We sent before thee (to mankind), and thou wilt not find for Our method aught of power to change.”

“(This was Our) way with the messengers We sent before thee: thou wilt find no change in Our ways.”

“[That is Our] established way for those We had sent before you of Our messengers; and you will not find in Our way any alteration.”

“আপনার পূর্বে আমি যত রসূল প্রেরণ করেছি, তাদের ক্ষেত্রেও এরূপ নিয়ম ছিল। আপনি আমার নিয়মের কোন ব্যতিক্রম পাবেন না।”

“جو پیغمبر ہم نے تم سے پہلے بھیجے تھے ان کا (اور ان کے بارے میں ہمارا یہی) طریق رہا ہے اور تم ہمارے طریق میں تغیروتبدل نہ پاؤ گے”