Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Kahf · Ayah 70

makki

قَالَ فَإِنِ ٱتَّبَعْتَنِى فَلَا تَسْـَٔلْنِى عَن شَىْءٍ حَتَّىٰٓ أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا

He said: Well, if thou go with me, ask me not concerning aught till I myself make mention of it unto thee.

Pickthall

The other said: "If then thou wouldst follow me, ask me no questions about anything until I myself speak to thee concerning it."

Yusuf Ali

He said, "Then if you follow me, do not ask me about anything until I make to you about it mention."

Sahih International

তিনি বললেনঃ যদি আপনি আমার অনুসরণ করেনই তবে কোন বিষয়ে আমাকে প্রশ্ন করবেন না, যে পর্যন্ত না আমি নিজেই সে সম্পর্কে আপনাকে কিছু বলি।

Muhiuddin Khan

(خضر نے) کہا کہ اگر تم میرے ساتھ رہنا چاہو تو (شرط یہ ہے) مجھ سے کوئی بات نہ پوچھنا جب تک میں خود اس کا ذکر تم سے نہ کروں

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Kahf 70 — Iqrayah · Iqrayah