Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Kahf · Ayah 84

makki

إِنَّا مَكَّنَّا لَهُۥ فِى ٱلْأَرْضِ وَءَاتَيْنَٰهُ مِن كُلِّ شَىْءٍ سَبَبًا

Lo! We made him strong in the land and gave him unto every thing a road.

Pickthall

Verily We established his power on earth, and We gave him the ways and the means to all ends.

Yusuf Ali

Indeed We established him upon the earth, and We gave him to everything a way.

Sahih International

আমি তাকে পৃথিবীতে প্রতিষ্ঠিত করেছিলাম এবং প্রত্যেক বিষয়ের কার্যোপকরণ দান করেছিলাম।

Muhiuddin Khan

ہم نے اس کو زمین میں بڑی دسترس دی تھی اور ہر طرح کا سامان عطا کیا تھا

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Kahf 84 — Iqrayah · Iqrayah