Skip to content

Today’s verse

Surah Maryam · Ayah 28

makki

يَٰٓأُخْتَ هَٰرُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ ٱمْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا

“O sister of Aaron! Thy father was not a wicked man nor was thy mother a harlot.”

— Pickthall

“"O sister of Aaron! Thy father was not a man of evil, nor thy mother a woman unchaste!"”

— Yusuf Ali

“O sister of Aaron, your father was not a man of evil, nor was your mother unchaste."”

— Sahih International

“হে হারূণ-ভাগিনী, তোমার পিতা অসৎ ব্যক্তি ছিলেন না এবং তোমার মাতাও ছিল না ব্যভিচারিনী।”

— Muhiuddin Khan

“اے ہارون کی بہن نہ تو تیرا باپ ہی بداطوار آدمی تھا اور نہ تیری ماں ہی بدکار تھی”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Maryam 28 — Iqrayah · Iqrayah