Skip to content

Today’s verse

Surah Maryam · Ayah 67

makki

أَوَلَا يَذْكُرُ ٱلْإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقْنَٰهُ مِن قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْـًٔا

Doth not man remember that We created him before, when he was naught?

Pickthall

But does not man call to mind that We created him before out of nothing?

Yusuf Ali

Does man not remember that We created him before, while he was nothing?

Sahih International

মানুষ কি স্মরণ করে না যে, আমি তাকে ইতি পূর্বে সৃষ্টি করেছি এবং সে তখন কিছুই ছিল না।

Muhiuddin Khan

کیا (ایسا) انسان یاد نہیں کرتا کہ ہم نے اس کو پہلے بھی پیدا کیا تھا اور وہ کچھ بھی چیز نہ تھا

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Maryam 67 — Iqrayah · Iqrayah