Surah Maryam · Ayah 8

Qaala Rabbi annaa yakoonu lee ghulaamunw wa kaanatim ra atee aaqiranw wa qad balaghtu minal kibari 'itiyyaa

“He said: My Lord! How can I have a son when my wife is barren and I have reached infirm old age?”

“He said: "O my Lord! How shall I have a son, when my wife is barren and I have grown quite decrepit from old age?"”

“He said, "My Lord, how will I have a boy when my wife has been barren and I have reached extreme old age?"”

“সে বললঃ হে আমার পালনকর্তা কেমন করে আমার পুত্র হবে অথচ আমার স্ত্রী যে বন্ধ্যা, আর আমিও যে বার্ধক্যের শেষ প্রান্তে উপনীত।”

“انہوں نے کہا پروردگار میرے ہاں کس طرح لڑکا ہوگا۔ جس حال میں میری بیوی بانجھ ہے اور میں بڑھاپے کی انتہا کو پہنچ گیا ہوں”

• purpose
• humanity