Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Baqarah · Ayah 179

madani

وَلَكُمْ فِى ٱلْقِصَاصِ حَيَوٰةٌ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

And there is life for you in retaliation, O men of understanding, that ye may ward off (evil).

Pickthall

In the Law of Equality there is (saving of) Life to you, o ye men of understanding; that ye may restrain yourselves.

Yusuf Ali

And there is for you in legal retribution [saving of] life, O you [people] of understanding, that you may become righteous.

Sahih International

হে বুদ্ধিমানগণ! কেসাসের মধ্যে তোমাদের জন্যে জীবন রয়েছে, যাতে তোমরা সাবধান হতে পার।

Muhiuddin Khan

اور اے اہل عقل (حکم) قصاص میں (تمہاری) زندگانی ہے کہ تم (قتل و خونریزی سے) بچو

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Baqarah 179 — Iqrayah · Iqrayah