Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Baqarah · Ayah 238

madani

حَٰفِظُوا۟ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ وَٱلصَّلَوٰةِ ٱلْوُسْطَىٰ وَقُومُوا۟ لِلَّهِ قَٰنِتِينَ

“Be guardians of your prayers, and of the midmost prayer, and stand up with devotion to Allah.”

— Pickthall

“Guard strictly your (habit of) prayers, especially the Middle Prayer; and stand before Allah in a devout (frame of mind).”

— Yusuf Ali

“Maintain with care the [obligatory] prayers and [in particular] the middle prayer and stand before Allah, devoutly obedient.”

— Sahih International

“সমস্ত নামাযের প্রতি যত্নবান হও, বিশেষ করে মধ্যবর্তী নামাযের ব্যাপারে। আর আল্লাহর সামনে একান্ত আদবের সাথে দাঁড়াও।”

— Muhiuddin Khan

“(مسلمانو) سب نمازیں خصوصاً بیچ کی نماز (یعنی نماز عصر) پورے التزام کے ساتھ ادا کرتے رہو۔ اور خدا کے آگے ادب سے کھڑے رہا کرو”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Baqarah 238 — Iqrayah · Iqrayah