Skip to content

Today’s verse

Surah Ta Ha · Ayah 70

makki

فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ هَٰرُونَ وَمُوسَىٰ

Then the wizards were (all) flung down prostrate, crying: We believe in the Lord of Aaron and Moses.

Pickthall

So the magicians were thrown down to prostration: they said, "We believe in the Lord of Aaron and Moses".

Yusuf Ali

So the magicians fell down in prostration. They said, "We have believed in the Lord of Aaron and Moses."

Sahih International

অতঃপর যাদুকররা সেজদায় পড়ে গেল। তারা বললঃ আমরা হারুন ও মূসার পালনকর্তার প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করলাম।

Muhiuddin Khan

(القصہ یوں ہی ہوا) تو جادوگر سجدے میں گر پڑے (اور) کہنے لگے کہ ہم موسیٰ اور ہارون کے پروردگار پر ایمان لائے

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ta Ha 70 — Iqrayah · Iqrayah