Surah Al-Muminun · Ayah 114

“He will say: Ye tarried but a little if ye only knew.”

“He will say: "Ye stayed not but a little,- if ye had only known!”

“He will say, "You stayed not but a little - if only you had known.”

“আল্লাহ বলবেনঃ তোমরা তাতে অল্পদিনই অবস্থান করেছ, যদি তোমরা জানতে?”

“(خدا) فرمائے گا کہ (وہاں) تم (بہت ہی) کم رہے۔ کاش تم جانتے ہوتے”