Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Muminun · Ayah 12

makki

وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن سُلَٰلَةٍۢ مِّن طِينٍۢ

Wa laqad khalaqnal insaana min sulaalatim minteen

Verily We created man from a product of wet earth;

Pickthall

Man We did create from a quintessence (of clay);

Yusuf Ali

And certainly did We create man from an extract of clay.

Sahih International

আমি মানুষকে মাটির সারাংশ থেকে সৃষ্টি করেছি।

Muhiuddin Khan

اور ہم نے انسان کو مٹی کے خلاصے سے پیدا کیا ہے

مولانا فتح محمد جالندھری
  • repentance
  • forgiveness
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Muminun 12 — Iqrayah · Iqrayah