Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Muminun · Ayah 40

makki

قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَٰدِمِينَ

He said: In a little while they surely will become repentant.

Pickthall

(Allah) said: "In but a little while, they are sure to be sorry!"

Yusuf Ali

[Allah] said, "After a little, they will surely become regretful."

Sahih International

আল্লাহ বললেনঃ কিছু দিনের মধ্যে তারা সকাল বেলা অনুতপ্ত হবে।

Muhiuddin Khan

فرمایا کہ یہ تھوڑے ہی عرصے میں پشیمان ہو کر رہ جائیں گے

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Muminun 40 — Iqrayah · Iqrayah