Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Muminun · Ayah 81

makki

بَلْ قَالُوا۟ مِثْلَ مَا قَالَ ٱلْأَوَّلُونَ

“Nay, but they say the like of that which said the men of old;”

— Pickthall

“On the contrary they say things similar to what the ancients said.”

— Yusuf Ali

“Rather, they say like what the former peoples said.”

— Sahih International

“বরং তারা বলে যেমন তাদের পূর্ববর্তীরা বলত।”

— Muhiuddin Khan

“بات یہ ہے کہ جو بات اگلے (کافر) کہتے تھے اسی طرح کی (بات یہ) کہتے ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Muminun 81 — Iqrayah · Iqrayah