Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Muminun · Ayah 97

makki

وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ

“And say: My Lord! I seek refuge in Thee from suggestions of the evil ones,”

— Pickthall

“And say "O my Lord! I seek refuge with Thee from the suggestions of the Evil Ones.”

— Yusuf Ali

“And say, "My Lord, I seek refuge in You from the incitements of the devils,”

— Sahih International

“বলুনঃ হে আমার পালনকর্তা! আমি শয়তানের প্ররোচনা থেকে আপনার আশ্রয় প্রার্থনা করি,”

— Muhiuddin Khan

“اور کہو کہ اے پروردگار! میں شیطانوں کے وسوسوں سے تیری پناہ مانگتا ہو”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Muminun 97 — Iqrayah · Iqrayah