Skip to content

Today’s verse

Surah An-Nur · Ayah 44

madani

يُقَلِّبُ ٱللَّهُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّأُو۟لِى ٱلْأَبْصَٰرِ

“Allah causeth the revolution of the day and the night. Lo! herein is indeed a lesson for those who see.”

— Pickthall

“It is Allah Who alternates the Night and the Day: verily in these things is an instructive example for those who have vision!”

— Yusuf Ali

“Allah alternates the night and the day. Indeed in that is a lesson for those who have vision.”

— Sahih International

“আল্লাহ দিন ও রাত্রির পরিবর্তন ঘটান। এতে অর্ন্তদৃষ্টি-সম্পন্নগণের জন্যে চিন্তার উপকরণ রয়েছে।”

— Muhiuddin Khan

“اور خدا ہی رات اور دن کو بدلتا رہتا ہے۔ اہل بصارت کے لئے اس میں بڑی عبرت ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah An-Nur 44 — Iqrayah · Iqrayah