Surah Al-Furqan · Ayah 16

“Therein abiding, they have all that they desire. It is for thy Lord a promise that must be fulfilled.”

“"For them there will be therein all that they wish for: they will dwell (there) for aye: A promise to be prayed for from thy Lord."”

“For them therein is whatever they wish, [while] abiding eternally. It is ever upon your Lord a promise [worthy to be] requested.”

“তারা চিরকাল বসবাসরত অবস্থায় সেখানে যা চাইবে, তাই পাবে। এই প্রার্থিত ওয়াদা পূরণ আপনার পালনকর্তার দায়িত্ব।”

“وہاں جو چاہیں گے ان کے لئے میسر ہوگا ہمیشہ اس میں رہیں گے۔ یہ وعدہ خدا کو (پورا کرنا) لازم ہے اور اس لائق ہے کہ مانگ لیا جائے”