Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Furqan · Ayah 51

makki

وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِى كُلِّ قَرْيَةٍ نَّذِيرًا

“If We willed, We could raise up a warner in every village.”

— Pickthall

“Had it been Our Will, We could have sent a warner to every centre of population.”

— Yusuf Ali

“And if We had willed, We could have sent into every city a warner.”

— Sahih International

“আমি ইচ্ছা করলে প্রত্যেক জনপদে একজন ভয় প্রদর্শনকারী প্রেরণ করতে পারতাম।”

— Muhiuddin Khan

“اور اگر ہم چاہتے تو ہر بستی میں ڈرانے والا بھیج دیتے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Furqan 51 — Iqrayah · Iqrayah