Skip to content

Today’s verse

Surah Ash-Shuara · Ayah 113

makki

إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّى لَوْ تَشْعُرُونَ

“Lo! their reckoning is my Lord's concern, if ye but knew;”

— Pickthall

“"Their account is only with my Lord, if ye could (but) understand.”

— Yusuf Ali

“Their account is only upon my Lord, if you [could] perceive.”

— Sahih International

“তাদের হিসাব নেয়া আমার পালনকর্তারই কাজ; যদি তোমরা বুঝতে!”

— Muhiuddin Khan

“ان کا حساب (اعمال) میرے پروردگار کے ذمے ہے کاش تم سمجھو”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ash-Shuara 113 — Iqrayah · Iqrayah