Skip to content

Today’s verse

Surah Ash-Shuara · Ayah 39

makki

وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ

“And it was said unto the people: Are ye (also) gathering?”

— Pickthall

“And the people were told: "Are ye (now) assembled?-”

— Yusuf Ali

“And it was said to the people, "Will you congregate”

— Sahih International

“এবং জনগণের মধ্যে ঘোষণা করা হল, তোমরাও সমবেত হও।”

— Muhiuddin Khan

“اور لوگوں سے کہہ دیا گیا کہ تم (سب) کو اکھٹے ہو کر جانا چاہیئے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ash-Shuara 39 — Iqrayah · Iqrayah