Skip to content

Today’s verse

Surah Ash-Shuara · Ayah 93

makki

مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ

“Instead of Allah? Can they help you or help themselves?”

— Pickthall

“"'Besides Allah? Can they help you or help themselves?'”

— Yusuf Ali

“Other than Allah? Can they help you or help themselves?"”

— Sahih International

“আল্লাহর পরিবর্তে? তারা কি তোমাদের সাহায্য করতে পারে, অথবা তারা প্রতিশোধ নিতে পারে?”

— Muhiuddin Khan

“یعنی جن کو خدا کے سوا (پوجتے تھے) کیا وہ تمہاری مدد کرسکتے ہیں یا خود بدلہ لے سکتے ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ash-Shuara 93 — Iqrayah · Iqrayah