Skip to content

Today’s verse

Surah An-Naml · Ayah 6

makki

وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى ٱلْقُرْءَانَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ

Wa innaka latulaqqal Qur-aana mil ladun Hakeemin 'Aleem

“Lo! as for thee (Muhammad), thou verily receivest the Qur'an from the presence of One Wise, Aware.”

— Pickthall

“As to thee, the Qur'an is bestowed upon thee from the presence of one who is wise and all-knowing.”

— Yusuf Ali

“And indeed, [O Muhammad], you receive the Qur'an from one Wise and Knowing.”

— Sahih International

“এবং আপনাকে কোরআন প্রদত্ত হচ্ছে প্রজ্ঞাময়, জ্ঞানময় আল্লাহর কাছ থেকে।”

— Muhiuddin Khan

“اور تم کو قرآن (خدائے) حکیم وعلیم کی طرف سے عطا کیا جاتا ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • tawhid
  • majesty
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah An-Naml 6 — Iqrayah · Iqrayah