Surah Al-Qasas · Ayah 17

“He said: My Lord! Forasmuch as Thou hast favoured me, I will nevermore be a supporter of the guilty.”

“He said: "O my Lord! For that Thou hast bestowed Thy Grace on me, never shall I be a help to those who sin!"”

“He said, "My Lord, for the favor You bestowed upon me, I will never be an assistant to the criminals."”

“তিনি বললেন, হে আমার পালনকর্তা, আপনি আমার প্রতি যে অনুগ্রহ করেছেন, এরপর আমি কখনও অপরাধীদের সাহায্যকারী হব না।”

“کہنے لگے کہ اے پروردگار تو نے جو مجھ پر مہربانی فرمائی ہے میں (آئندہ) کبھی گنہگاروں کا مددگار نہ بنوں”