Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Ankabut · Ayah 21

makki

يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَرْحَمُ مَن يَشَآءُ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ

He punisheth whom He will and showeth mercy unto whom He will, and unto Him ye will be turned.

Pickthall

"He punishes whom He pleases, and He grants Mercy to whom He pleases, and towards Him are ye turned.

Yusuf Ali

He punishes whom He wills and has mercy upon whom He wills, and to Him you will be returned.

Sahih International

তিনি যাকে ইচ্ছা শাস্তি দেন এবং যার প্রতি ইচ্ছা রহমত করেন। তাঁরই দিকে তোমরা প্রত্যাবর্তিত হবে।

Muhiuddin Khan

وہ جسے چاہے عذاب دے اور جس پر چاہے رحم کرے۔ اور اُسی کی طرف تم لوٹائے جاؤ گے

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Ankabut 21 — Iqrayah · Iqrayah