Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Ankabut · Ayah 56

makki

يَٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ أَرْضِى وَٰسِعَةٌ فَإِيَّٰىَ فَٱعْبُدُونِ

“O my bondmen who believe! Lo! My earth is spacious. Therefor serve Me only.”

— Pickthall

“O My servants who believe! truly, spacious is My Earth: therefore serve ye Me - (and Me alone)!”

— Yusuf Ali

“O My servants who have believed, indeed My earth is spacious, so worship only Me.”

— Sahih International

“হে আমার ঈমানদার বান্দাগণ, আমার পৃথিবী প্রশস্ত। অতএব তোমরা আমারই এবাদত কর।”

— Muhiuddin Khan

“اے میرے بندو جو ایمان لائے ہو میری زمین فراخ ہے تو میری ہی عبادت کرو”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Ankabut 56 — Iqrayah · Iqrayah