Skip to content

Today’s verse

Surah Aal ʿImran · Ayah 189

madani

وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

Unto Allah belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth. Allah is Able to do all things.

Pickthall

To Allah belongeth the dominion of the heavens and the earth; and Allah hath power over all things.

Yusuf Ali

And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and Allah is over all things competent.

Sahih International

আর আল্লাহর জন্যই হল আসমান ও যমিনের বাদশাহী। আল্লাহই সর্ব বিষয়ে ক্ষমতার অধিকারী।

Muhiuddin Khan

اور آسمانوں اور زمین کی بادشاہی خدا ہی کو ہے اور خدا ہر چیز پر قادر ہے

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Aal ʿImran 189 — Iqrayah · Iqrayah