Skip to content

Today’s verse

Surah Aal ʿImran · Ayah 63

madani

فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُفْسِدِينَ

“And if they turn away, then lo! Allah is Aware of (who are) the corrupters.”

— Pickthall

“But if they turn back, Allah hath full knowledge of those who do mischief.”

— Yusuf Ali

“But if they turn away, then indeed - Allah is Knowing of the corrupters.”

— Sahih International

“তারপর যদি তারা গ্রহণ না করে, তাহলে প্রমাদ সৃষ্টিকারীদেরকে আল্লাহ জানেন।”

— Muhiuddin Khan

“تو اگر یہ لوگ پھر جائیں تو خدا مفسدوں کو خوب جانتا ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Aal ʿImran 63 — Iqrayah · Iqrayah