Skip to content

Today’s verse

Surah Aal ʿImran · Ayah 70

madani

يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ

O People of the Scripture! Why disbelieve ye in the revelations of Allah, when ye (yourselves) bear witness (to their truth)?

Pickthall

Ye People of the Book! Why reject ye the Signs of Allah, of which ye are (Yourselves) witnesses?

Yusuf Ali

O People of the Scripture, why do you disbelieve in the verses of Allah while you witness [to their truth]?

Sahih International

হে আহলে-কিতাবগণ, কেন তোমরা আল্লাহর কালামকে অস্বীকার কর, অথচ তোমরাই তাঁর প্রবক্তা?

Muhiuddin Khan

اے اہلِ کتاب تم خدا کی آیتوں سے کیوں انکار کرتے ہو اور تم (تورات کو) مانتے تو ہو

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Aal ʿImran 70 — Iqrayah · Iqrayah