Skip to content

Today’s verse

Surah Aal ʿImran · Ayah 95

madani

قُلْ صَدَقَ ٱللَّهُ فَٱتَّبِعُوا۟ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ

“Say: Allah speaketh truth. So follow the religion of Abraham, the upright. He was not of the idolaters.”

— Pickthall

“Say: "Allah speaketh the Truth: follow the religion of Abraham, the sane in faith; he was not of the Pagans."”

— Yusuf Ali

“Say, "Allah has told the truth. So follow the religion of Abraham, inclining toward truth; and he was not of the polytheists."”

— Sahih International

“বল, ‘আল্লাহ সত্য বলেছেন। এখন সবাই ইব্রাহীমের ধর্মের অনুগত হয়ে যাও, যিনি ছিলেন একনিষ্ঠ ভাবে সত্যধর্মের অনুসারী। তিনি মুশরিকদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন না।”

— Muhiuddin Khan

“کہہ دو کہ خدا نے سچ فرمایا دیا پس دین ابراہیم کی پیروی کرو جو سب سے بےتعلق ہو کر ایک (خدا) کے ہو رہے تھے اور مشرکوں سے نہ تھے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Aal ʿImran 95 — Iqrayah · Iqrayah