Skip to content

Today’s verse

Surah Saba · Ayah 20

makki

وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُۥ فَٱتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقًا مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

“And Satan indeed found his calculation true concerning them, for they follow him, all save a group of true believers.”

— Pickthall

“And on them did Satan prove true his idea, and they followed him, all but a party that believed.”

— Yusuf Ali

“And Iblees had already confirmed through them his assumption, so they followed him, except for a party of believers.”

— Sahih International

“আর তাদের উপর ইবলীস তার অনুমান সত্য হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করল। ফলে তাদের মধ্যে মুমিনদের একটি দল ব্যতীত সকলেই তার পথ অনুসরণ করল।”

— Muhiuddin Khan

“اور شیطان نے ان کے بارے میں اپنا خیال سچ کر دکھایا کہ مومنوں کی ایک جماعت کے سوا وہ اس کے پیچھے چل پڑے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Saba 20 — Iqrayah · Iqrayah