Skip to content

Today’s verse

Surah Saba · Ayah 53

makki

وَقَدْ كَفَرُوا۟ بِهِۦ مِن قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِٱلْغَيْبِ مِن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ

“When they disbelieved in it of yore. They aim at the unseen from afar off.”

— Pickthall

“Seeing that they did reject Faith (entirely) before, and that they (continually) cast (slanders) on the unseen from a position far off?”

— Yusuf Ali

“And they had already disbelieved in it before and would assault the unseen from a place far away.”

— Sahih International

“অথচ তারা পূর্ব থেকে সত্যকে অস্বীকার করছিল। আর তারা সত্য হতে দূরে থেকে অজ্ঞাত বিষয়ের উপর মন্তব্য করত।”

— Muhiuddin Khan

“اور پہلے تو اس سے انکار کرتے رہے اور بن دیکھے دور ہی سے (ظن کے) تیر چلاتے رہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Saba 53 — Iqrayah · Iqrayah