Skip to content

Today’s verse

Surah Ya Sin · Ayah 35

makki

لِيَأْكُلُوا۟ مِن ثَمَرِهِۦ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ

“That they may eat of the fruit thereof, and their hands made it not. Will they not, then, give thanks?”

— Pickthall

“That they may enjoy the fruits of this (artistry): It was not their hands that made this: will they not then give thanks?”

— Yusuf Ali

“That they may eat of His fruit. And their hands have not produced it, so will they not be grateful?”

— Sahih International

“যাতে তারা তার ফল খায়। তাদের হাত একে সৃষ্টি করে না। অতঃপর তারা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে না কেন?”

— Muhiuddin Khan

“تاکہ یہ ان کے پھل کھائیں اور ان کے ہاتھوں نے تو ان کو نہیں بنایا تو پھر یہ شکر کیوں نہیں کرتے؟”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ya Sin 35 — Iqrayah · Iqrayah