Skip to content

Today’s verse

Surah Ya Sin · Ayah 68

makki

وَمَن نُّعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِى ٱلْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ

“He whom we bring unto old age, We reverse him in creation (making him go back to weakness after strength). Have ye then no sense?”

— Pickthall

“If We grant long life to any, We cause him to be reversed in nature: Will they not then understand?”

— Yusuf Ali

“And he to whom We grant long life We reverse in creation; so will they not understand?”

— Sahih International

“আমি যাকে দীর্ঘ জীবন দান করি, তাকে সৃষ্টিগত পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে নেই। তবুও কি তারা বুঝে না?”

— Muhiuddin Khan

“اور جس کو ہم بڑی عمر دیتے ہیں تو اسے خلقت میں اوندھا کردیتے ہیں تو کیا یہ سمجھتے نہیں؟”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ya Sin 68 — Iqrayah · Iqrayah