Skip to content

Today’s verse

Surah As-Saffat · Ayah 112

makki

وَبَشَّرْنَٰهُ بِإِسْحَٰقَ نَبِيًّا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ

“And we gave him tidings of the birth of Isaac, a prophet of the righteous.”

— Pickthall

“And We gave him the good news of Isaac - a prophet,- one of the Righteous.”

— Yusuf Ali

“And We gave him good tidings of Isaac, a prophet from among the righteous.”

— Sahih International

“আমি তাকে সুসংবাদ দিয়েছি ইসহাকের, সে সৎকর্মীদের মধ্য থেকে একজন নবী।”

— Muhiuddin Khan

“اور ہم نے ان کو اسحاق کی بشارت بھی دی (کہ وہ) نبی (اور) نیکوکاروں میں سے (ہوں گے)”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah As-Saffat 112 — Iqrayah · Iqrayah