Skip to content

Today’s verse

Surah As-Saffat · Ayah 51

makki

قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّى كَانَ لِى قَرِينٌ

“A speaker of them saith: Lo! I had a comrade”

— Pickthall

“One of them will start the talk and say: "I had an intimate companion (on the earth),”

— Yusuf Ali

“A speaker among them will say, "Indeed, I had a companion [on earth]”

— Sahih International

“তাদের একজন বলবে, আমার এক সঙ্গী ছিল।”

— Muhiuddin Khan

“ایک کہنے والا ان میں سے کہے گا کہ میرا ایک ہم نشین تھا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah As-Saffat 51 — Iqrayah · Iqrayah