Skip to content

Today’s verse

Surah As-Saffat · Ayah 54

makki

قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ

“He saith: Will ye look?”

— Pickthall

“(A voice) said: "Would ye like to look down?"”

— Yusuf Ali

“He will say, "Would you [care to] look?"”

— Sahih International

“আল্লাহ বলবেন, তোমরা কি তাকে উকি দিয়ে দেখতে চাও?”

— Muhiuddin Khan

“(پھر) کہے گا کہ بھلا تم (اسے) جھانک کر دیکھنا چاہتے ہو؟”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah As-Saffat 54 — Iqrayah · Iqrayah