Surah Sad · Ayah 14

In kullun illaa kazzabar Rusula fahaqqa 'iqaab

“Not one of them but did deny the messengers, therefor My doom was justified,”

“Not one (of them) but rejected the messengers, but My punishment came justly and inevitably (on them).”

“Each of them denied the messengers, so My penalty was justified.”

“এদের প্রত্যেকেই পয়গম্বরগণের প্রতি মিথ্যারোপ করেছে। ফলে আমার আযাব প্রতিষ্ঠিত হয়েছে।”

“(ان) سب نے پیغمبروں کو جھٹلایا تو میرا عذاب (ان پر) آ واقع ہوا”

• tawhid
• majesty