Skip to content

Today’s verse

Surah Sad · Ayah 42

makki

ٱرْكُضْ بِرِجْلِكَ هَٰذَا مُغْتَسَلٌۢ بَارِدٌ وَشَرَابٌ

(And it was said unto him): Strike the ground with thy foot. This (spring) is a cool bath and a refreshing drink.

Pickthall

(The command was given:) "Strike with thy foot: here is (water) wherein to wash, cool and refreshing, and (water) to drink."

Yusuf Ali

[So he was told], "Strike [the ground] with your foot; this is a [spring for] a cool bath and drink."

Sahih International

তুমি তোমার পা দিয়ে ভূমিতে আঘাত কর। ঝরণা নির্গত হল গোসল করার জন্যে শীতল ও পান করার জন্যে।

Muhiuddin Khan

(ہم نے کہا کہ زمین پر) لات مارو (دیکھو) یہ (چشمہ نکل آیا) نہانے کو ٹھنڈا اور پینے کو (شیریں)

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Sad 42 — Iqrayah · Iqrayah