Skip to content

Today’s verse

Surah Sad · Ayah 51

makki

مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ

“Wherein, reclining, they call for plenteous fruit and cool drink (that is) therein.”

— Pickthall

“Therein will they recline (at ease): Therein can they call (at pleasure) for fruit in abundance, and (delicious) drink;”

— Yusuf Ali

“Reclining within them, they will call therein for abundant fruit and drink.”

— Sahih International

“সেখানে তারা হেলান দিয়ে বসবে। তারা সেখানে চাইবে অনেক ফল-মূল ও পানীয়।”

— Muhiuddin Khan

“ان میں تکیٴے لگائے بیٹھے ہوں گے اور (کھانے پینے کے لئے) بہت سے میوے اور شراب منگواتے رہیں گے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Sad 51 — Iqrayah · Iqrayah