Skip to content

Today’s verse

Surah Sad · Ayah 82

makki

قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

He said: Then, by Thy might, I surely will beguile them every one,

Pickthall

(Iblis) said: "Then, by Thy power, I will put them all in the wrong,-

Yusuf Ali

[Iblees] said, "By your might, I will surely mislead them all

Sahih International

সে বলল, আপনার ইযযতের কসম, আমি অবশ্যই তাদের সবাইকে বিপথগামী করে দেব।

Muhiuddin Khan

کہنے لگا کہ مجھے تیری عزت کی قسم میں ان سب کو بہکاتا رہوں گا

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Sad 82 — Iqrayah · Iqrayah