Surah Az-Zumar · Ayah 53

Lā taqnaṭū min raḥmati Allāh, inna Allāha yaghfiru dh-dhunūba jamīʿā

“Despair not of the mercy of Allah, Who forgiveth all sins.”

“Say: "O my Servants who have transgressed against their souls! Despair not of the Mercy of Allah: for Allah forgives all sins: for He is Oft-Forgiving, Most Merciful.”

“Do not despair of the mercy of Allah. Indeed, Allah forgives all sins.”

“বলুন, হে আমার বান্দাগণ যারা নিজেদের উপর যুলুম করেছ তোমরা আল্লাহর রহমত থেকে নিরাশ হয়ো না। নিশ্চয় আল্লাহ সমস্ত গোনাহ মাফ করেন। তিনি ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।”

“(اے پیغمبر میری طرف سے لوگوں کو) کہہ دو کہ اے میرے بندو جنہوں نے اپنی جانوں پر زیادتی کی ہے خدا کی رحمت سے ناامید نہ ہونا۔ خدا تو سب گناہوں کو بخش دیتا ہے۔ (اور) وہ تو بخشنے والا مہربان ہے”

• mercy
• forgiveness
• hope