Skip to content

Today’s verse

Surah An-Nisa · Ayah 99

madani

فَأُو۟لَٰٓئِكَ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَكَانَ ٱللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا

“As for such, it may be that Allah will pardon them. Allah is ever Clement, Forgiving.”

— Pickthall

“For these, there is hope that Allah will forgive: For Allah doth blot out (sins) and forgive again and again.”

— Yusuf Ali

“For those it is expected that Allah will pardon them, and Allah is ever Pardoning and Forgiving.”

— Sahih International

“অতএব, আশা করা যায়, আল্লাহ তাদেরকে ক্ষমা করবেন। আল্লাহ মার্জনাকারী, ক্ষমাশীল।”

— Muhiuddin Khan

“قریب ہے کہ خدا ایسوں کو معاف کردے اور خدا معاف کرنے والا (اور) بخشنے والا ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah An-Nisa 99 — Iqrayah · Iqrayah