Skip to content

Today’s verse

Surah Ghafir · Ayah 62

makki

ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ خَٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ

“Such is Allah, your Lord, the Creator of all things, There is no Allah save Him. How then are ye perverted?”

— Pickthall

“Such is Allah, your Lord, the Creator of all things, there is no god but He: Then how ye are deluded away from the Truth!”

— Yusuf Ali

“That is Allah, your Lord, Creator of all things; there is no deity except Him, so how are you deluded?”

— Sahih International

“তিনি আল্লাহ, তোমাদের পালনকর্তা, সব কিছুর স্রষ্টা। তিনি ব্যতীত কোন উপাস্য নেই। অতএব তোমরা কোথায় বিভ্রান্ত হচ্ছ?”

— Muhiuddin Khan

“یہی خدا تمہارا پروردگار ہے جو ہر چیز کا پیدا کرنے والا ہے۔ اس کے سوا کوئی معبود نہیں پھر تم کہاں بھٹک رہے ہو؟”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ghafir 62 — Iqrayah · Iqrayah