Skip to content

Today’s verse

Surah Ash-Shura · Ayah 37

makki

وَٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا۟ هُمْ يَغْفِرُونَ

“And those who shun the worst of sins and indecencies and, when they are wroth, forgive,”

— Pickthall

“Those who avoid the greater crimes and shameful deeds, and, when they are angry even then forgive;”

— Yusuf Ali

“And those who avoid the major sins and immoralities, and when they are angry, they forgive,”

— Sahih International

“যারা বড় গোনাহ ও অশ্লীল কার্য থেকে বেঁচে থাকে এবং ক্রোধাম্বিত হয়েও ক্ষমা করে,”

— Muhiuddin Khan

“اور جو بڑے بڑے گناہوں اور بےحیائی کی باتوں سے پرہیز کرتے ہیں۔ اور جب غصہ آتا ہے تو معاف کردیتے ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ash-Shura 37 — Iqrayah · Iqrayah