Skip to content

Today’s verse

Surah Az-Zukhruf · Ayah 78

makki

لَقَدْ جِئْنَٰكُم بِٱلْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَٰرِهُونَ

“We verily brought the Truth unto you, but ye were, most of you, averse to the Truth.”

— Pickthall

“Verily We have brought the Truth to you: but most of you have a hatred for Truth.”

— Yusuf Ali

“We had certainly brought you the truth, but most of you, to the truth, were averse.”

— Sahih International

“আমি তোমাদের কাছে সত্যধর্ম পৌঁছিয়েছি; কিন্তু তোমাদের অধিকাংশই সত্যধর্মে নিস্পৃহ!”

— Muhiuddin Khan

“ہم تمہارے پاس حق لے کر آئے ہیں لیکن تم اکثر حق سے ناخوش ہوتے رہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Az-Zukhruf 78 — Iqrayah · Iqrayah